LÄNDERÜBERSICHT
LAGE UND GRÖSSE
Die Republik Zypern ist die international anerkannte Regierung der Insel. 1983 erklärte eine separate türkische Verwaltung das nördliche Territorium zu einem unabhängigen Staat und nannte sich selbst Türkische Republik Nordzypern (TRNC). Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich die in diesem Eintrag erwähnte „Republik Zypern“ oder „die Regierung Zyperns“ auf die international anerkannte Regierung, die von den griechischen Zyprioten verwaltet wird. Aus praktischen Gründen werden die Begriffe „griechische Zone“ und „türkische Zone“ verwendet, um die beiden Teile der Insel zu beschreiben.
Zypern, die drittgrößte Mittelmeerinsel nach Sizilien und Sardinien, liegt im östlichen Mittelmeerbecken, 75 Kilometer (47 Meilen) südlich der Türkei. Die Insel hat eine Fläche von 9.251 Quadratkilometern (3.571 Quadratmeilen) und eine Küstenlinie von 648 Kilometern (402 Meilen). Im Vergleich dazu ist die Insel nur etwa halb so groß wie der Bundesstaat Connecticut. Die Hauptstadt Nikosia liegt im zentralen Teil der Insel. Es ist eine militärisch geteilte Hauptstadt, in der die griechischen Zyprioten den südlichen Teil der Stadt (genannt Nikosia) und die türkischen Zyprioten den nördlichen Teil der Stadt (genannt Lefkosia) kontrollieren.
POPULATION
Die Bevölkerung der gesamten Republik Zypern betrug im Jahr 2000 758.363. Schätzungen aus dem Jahr 2000 zufolge beträgt die prognostizierte Wachstumsrate für die Bevölkerung 0,6 Prozent. Das Land ist relativ jung, die Altersgruppe zwischen 0 und 14 Jahren macht etwa 23 Prozent der Gesamtbevölkerung aus. Die Lebenserwartung beträgt 72 Jahre für Frauen und 70 für Männer in der türkischen Zone, aber 80 bzw. 75 in der griechischen Zone.
Die Bevölkerung der Türkischen Republik Nordzypern betrug nach den Revisionen der Volkszählung von 1996 200.587. Davon waren 164.460 türkisch-zypriotische Staatsbürger, 30.702 türkische Staatsbürger und 5.425 Personen mit Staatsbürgerschaft anderer Länder. Das natürliche Bevölkerungswachstum in der türkischen Zone beträgt 0,9 Prozent.
Die griechischen Zyprioten machen etwas mehr als drei Viertel der Inselbevölkerung aus, von denen 99,5 Prozent in der griechischen und die restlichen 0,5 Prozent in der türkischen Zone leben. Türkische Zyprioten machen fast die gesamte verbleibende Bevölkerung aus, wobei 98,7 Prozent von ihnen in der türkischen Zone und 1,3 Prozent in der griechischen Zone leben. Andere ethnische Minderheiten machen weniger als 5 Prozent der Gesamtbevölkerung der Insel aus und leben hauptsächlich in der griechischen Zone. Türkische Staatsangehörige können ohne Passformalitäten in die türkische Zone einreisen. Die Einreise ist jedoch von den türkischen in die griechischen Zonen beschränkt.
Auf der Insel werden drei Sprachen gesprochen: Griechisch, Türkisch und Englisch. Griechisch ist die vorherrschende Sprache im Süden; Türkisch überwiegt im Norden. Ein Großteil der Bevölkerung kann auch Englisch sprechen. Mehr als 90 Prozent der Bevölkerung sind des Lesens und Schreibens kundig.
Die religiöse Struktur der Insel ist ebenso gespalten wie ihre Bewohner. Mitglieder griechisch-orthodoxer Kirchen machen 78 Prozent der Gesamtbevölkerung der Insel aus und leben hauptsächlich in der Republik Zypern. Die Türken in der TRNC sind hauptsächlich Muslime. Andere religiöse Gruppen wie Maroniten und armenische Apostolische machen zusammen weniger als 5 Prozent der Gesamtbevölkerung aus.
GRIECHISCHE ZONE:
Die Wirtschaft der griechischen Zone ist wohlhabend, kann jedoch leicht von externen Schocks beeinträchtigt werden, da sie stark von der Tourismusindustrie abhängig ist. Beispielsweise erreichte die Wirtschaft der Region in den 1990er Jahren uneinheitliche Wachstumsraten aufgrund von Schwankungen bei den Touristenankünften, die durch politische Instabilität auf der Insel und Veränderungen der wirtschaftlichen Bedingungen in Westeuropa verursacht wurden. Als Kandidat für die Mitgliedschaft in der Europäischen Union (EU) konzentriert sich die Wirtschaftspolitik in der griechischen Zone darauf, die Aufnahmekriterien zu erfüllen. Andererseits hat die Attraktivität der Insel zu einer Konzentration von Investitionen und Arbeitskräften im Tourismussektor geführt, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit der griechischen Zone im verarbeitenden Gewerbe und in anderen Sektoren verringert wurde.
Die Inflationsraten in der griechischen Zone waren moderat. Der Durchschnitt lag zwischen 1982 und 1990 bei 4,8 Prozent und war bis 1999 infolge der Konjunkturabschwächung auf 1,6 Prozent gesunken. Die Regierung verwendet ein Lohnfindungssystem namens COLA (Cost-of-Living-Allowance), das Löhne und Gehälter automatisch an die Inflation anpasst. Die Arbeitslosenquote des Landes lag 1999 mit 3,6 Prozent unter dem Niveau vieler EU-Länder. Die Einwanderung hilft der zypriotischen Wirtschaft, ihr Wirtschaftswachstum auch in Zeiten wirtschaftlicher Abschwächung aufrechtzuerhalten. Ungelernte Einwanderer nehmen in der Regel landwirtschaftliche und häusliche Jobs an.
TÜRKISCHE ZONE:
Die Wirtschaft der türkischen Zone (820 Millionen US-Dollar) ist viel kleiner als die der griechischen Zone (9 Milliarden US-Dollar). Die nördliche Region hat etwa ein Fünftel der Bevölkerung und nur ein Drittel des Pro-Kopf-BIP des Südens. Die BIP-Wachstumsraten im Norden betrugen in den 1980er Jahren durchschnittlich etwa 4,7 Prozent und verlangsamten sich im Zeitraum 1990-98 auf durchschnittlich 2,8 Prozent. 1991 sank das reale BIP sogar um 4,3 Prozent und 1994 infolge der Wirtschaftskrise in der Türkei um 4,1 Prozent. Die „Türkische Republik Nordzypern“ wird nur von der Türkei anerkannt, was bedeutet, dass der Rest der Welt die südgriechische Verwaltung immer noch als alleinige Verwaltung der gesamten Insel betrachtet. Dies hat der Regierung der Türkischen Republik Nordzypern und ihrer Wirtschaft Probleme bereitet. Ausländische Firmen und Investoren können in der türkischen Zone keine Geschäfte tätigen, da sie keine Gelder oder Waren aus einem Land transferieren können, das nicht als unabhängiger Staat anerkannt ist. Infolgedessen bleibt die Wirtschaft der türkischen Zone stark von der Landwirtschaft und dem öffentlichen Dienst abhängig, die zusammen etwa die Hälfte der Arbeitskräfte beschäftigen. Die Wirtschaft hat auch einen kleinen Tourismussektor mit legalisiertem Glücksspiel, der vor allem Touristen aus der Türkei bedient, wo alle Formen des Glücksspiels kürzlich verboten wurden. Die Wirtschaft der türkischen Zone ist nicht nur wegen ihrer geringen Größe und ihrer Legitimität (diplomatische Anerkennung) anfälliger für Erschütterungen von außen, sondern auch, weil sie die türkische Lira als gesetzliches Zahlungsmittel verwendet, die im Laufe der Zeit stark abgewertet (an Wert verloren) hat vergangenes Jahrzehnt. Um die Konjunkturschwäche auszugleichen,
WIRTSCHAFTSBEREICHE
GRIECHISCHE ZONE:
Die griechischen Zyprioten gehören zu den wohlhabendsten Völkern im Mittelmeerraum, und die griechische Zone erfreut sich einer hohen wirtschaftlichen Entwicklung, insbesondere der Tourismusbranche. Die Inflationsrate betrug 1998 2,3 Prozent und ging 1999 auf 1,6 Prozent zurück. Die Arbeitslosenquote liegt weiterhin bei etwa 3,6 Prozent. Die griechische Zone hat eine offene, auf dem freien Markt basierende, dienstleistungsorientierte Wirtschaft mit etwas Leichtindustrie. Landwirtschaft und natürliche Ressourcen machen laut Zahlen von 1998 nur etwa 6 Prozent der Wirtschaft aus. Auf den Industrie- und Bausektor hingegen entfielen in diesem Jahr fast 25 Prozent der Wirtschaftstätigkeit, wobei der größte Teil der Produktion für den Eigenbedarf bestimmt war. Der Rest der Wirtschaft basiert auf Tourismus und anderen Dienstleistungen. Zu dieser Kategorie gehören Restaurants und Hotels mit 21,6 Prozent des BIP; und Banken, Versicherungen, Immobilien und Unternehmen mit 17,5 Prozent. Verkehr, Kommunikation, staatliche Dienstleistungen sowie soziale und persönliche Dienstleistungen machen den Rest aus.
Die Insel erhält ungefähr 3 Milliarden US-Dollar aus dienstleistungsbezogenen Exporten, angeführt vom Tourismus. Verglichen mit nur 1,2 Milliarden US-Dollar an Warenexporten ist dies ein ziemlich hoher Anteil an der Gesamtwirtschaft. Der Dienstleistungssektor, einschließlich Tourismus, beschäftigt etwa 62 Prozent der Erwerbsbevölkerung. Folglich ist die Wachstumsrate der Wirtschaft ziemlich anfällig für Schwankungen bei den Touristenankünften, die wiederum von den wirtschaftlichen und politischen Bedingungen in Zypern, Westeuropa und dem Nahen Osten beeinflusst werden. Laut den Country Background Notes des US-Außenministeriums zu Zypern betrug das reale BIP-Wachstum 1992 9,7 Prozent, 1993 1,7 Prozent, 1994 6,0 Prozent, 1995 6,0 Prozent, 1996 1,9 Prozent und 1997 2,3 Prozent Das volatile Muster zeigt die Auswirkungen der Touristenankünfte auf die Gesamtwirtschaft.
Die Landwirtschaft hingegen beschäftigt nur 12 Prozent der Bevölkerung. Kartoffeln und Zitrusfrüchte sind die wichtigsten Exportkulturen. Die Insel ist mit landwirtschaftlichen Produkten nicht autark und muss zum Überleben andere landwirtschaftliche Produkte importieren. Mehr als 50 Prozent des Handels Zyperns findet mit der Europäischen Union statt. Zypern unterzeichnete 1972 ein Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union, das eine Zollunion zwischen den beiden Zonen errichtete. Es beantragte 1990 die Vollmitgliedschaft in der EU, und seitdem ist das Zypern-Pfund an den Euro gekoppelt. Die Wirtschaftsagenda der Republik Zypern ist auf den EU-Beitritt ausgerichtet.
Der Handel ist sowohl für die griechische als auch für die türkisch-zypriotische Wirtschaft von entscheidender Bedeutung, da die Insel nicht autark ist. Das erklärt, warum beide Zonen strukturelle Handelsdefizite hatten, die weiter wachsen. Die Republik Zypern hat ein sehr wichtiges Schiffsregister, und derzeit sind mehr als 2.700 Schiffe in Zypern registriert. Als offene Registrierung
es kann ausländische Schiffe und Wasserfahrzeuge umfassen. Bis 2001 haben mehr als 43 Länder, einschließlich der Vereinigten Staaten, Schiffe bei Zypern registriert. Um Schiffsregistrierungen zu fördern, hat die Republik Zypern Gesetze erlassen, die Anreize für zypriotische Schiffe bieten, einschließlich Steuerbefreiungen.
TÜRKISCHE ZONE:
Die Türkische Republik Nordzypern wickelt fast ihren gesamten Handel mit der Türkei ab und verwendet die Türkische Lira, die in der Republik Türkei verwendete Währung, als gesetzliches Zahlungsmittel. Die Hilfe aus der Türkei ist die Hauptstütze der Wirtschaft dieser Zone, was sie sehr anfällig für Schocks aus der Türkei macht. Zum Beispiel erlebt die TRNC die gleiche Inflationsrate wie auf dem türkischen Festland. Wenn der Wert der türkischen Lira gegenüber anderen Währungen wie dem Dollar oder dem Euro sinkt, sinkt auch die Kaufkraft der türkischen Zyprioten gegenüber importierten Waren aus den Vereinigten Staaten oder Europa. 1998 verzeichnete die türkische Zone eine Inflationsrate von 66 Prozent, die gleiche wie in der Türkei. Die Arbeitslosenquote in der türkischen Zone erreichte 1997 6,4 Prozent, fast doppelt so hoch wie in der griechischen Zone. Gemäß einem im Januar 1997 unterzeichneten Wirtschaftsprotokoll
LANDWIRTSCHAFT
GRIECHISCHE ZONE:
Die Landwirtschaft machte 1997 6 Prozent des BIP aus und beschäftigte etwa 12 Prozent der Arbeitskräfte. Landwirtschaftliche Produkte machten 1997 21 Prozent der gesamten Inlandsimporte aus. 1998 beliefen sich die Einnahmen aus landwirtschaftlichen Produkten auf 531 Millionen US-Dollar. Zitrusfrüchte und Kartoffeln sind die wichtigsten Exportgüter, gefolgt von Weintrauben, Gerste und Gemüse. 1996 betrug die Ackerbaufläche 93.000 Hektar. Weinberge bedeckten 15 Prozent dieser Anbaufläche, während Dauerobstgärten 11 Prozent ausmachten und Olivenweinberge und Nussbäume weitere 6,2 Prozent. Die landwirtschaftliche Produktion hängt vom gemäßigten mediterranen Klima der Insel mit heißen, trockenen Sommern und kühlen Wintern ab. Wertmäßig wurden 56 Prozent der Bruttoernte 1996 auf Zypern verbraucht. Obwohl die Binnenmärkte für die Landwirtschaft wichtig sind, Die Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte für andere Verwendungszwecke gewinnt zunehmend an Bedeutung. Der Pro-Kopf-Verbrauch von Obst und Zitrusfrüchten ist in Zypern mit 55 kg pro Person für Zitrusfrüchte und 146 kg für andere Früchte außergewöhnlich hoch.
In Zypern ist die landwirtschaftliche Verarbeitung wichtig, wobei die Produktion von Halloumi-Käse, Rosinen und Wein am wichtigsten ist. Solche verarbeiteten landwirtschaftlichen Produkte haben einen höheren Exportwert als unverarbeitete Lebensmittel und lassen sich leichter im Ausland verkaufen, insbesondere seit die engere Integration mit der Europäischen Union den Verbrauchern in Europa mehr von Zyperns landwirtschaftlichen Produkten zur Verfügung gestellt hat.
Die Fischerei ist ein expandierender Teilsektor der Landwirtschaft. An der Südküste wurden Fischfarmen eingerichtet, und lokale und touristische Fischmärkte sorgen für eine kontinuierliche Nachfrage. In den letzten Jahren ist der Fang aus der Küsten- und Trawlerfischerei gestiegen, während die marine Aquakultur (Meeresfischerei) stagniert. Die zypriotische Regierung berichtete, dass die zypriotische Fischerei 1997 mehr als 3 Tonnen Fisch produzierte.
Die Landwirtschaft in der griechischen Zone hat eine ungewisse Zukunft, da der Sektor gegenüber anderen Sektoren wie dem Tourismus an Bedeutung verliert. Es wird auch von Niederschlagsschwankungen und dem Problem der Wasserknappheit auf der gesamten Insel beeinflusst.
TÜRKISCHE ZONE:
Die nördliche türkische Zone ist stärker von der Landwirtschaft abhängig als die südliche griechische Zone. Obwohl nur ein Drittel der Inselfläche unter türkischer Kontrolle steht, macht der Agrarsektor 46 Prozent der gesamten Pflanzenproduktion Zyperns und 47 Prozent der Viehbestände Zyperns aus. Die Landwirtschaft beschäftigt mehr als 25 Prozent der Arbeitskräfte der türkischen Zone. Der Landwirtschaftssektor erlebte 1995 einen schweren Schlag, als die Region fast 10 Prozent ihrer Wälder bei einem Großbrand verlor. Der Sektor wurde auch durch regulatorische Schwierigkeiten im Zusammenhang mit dem Export landwirtschaftlicher Produkte beeinträchtigt. Der Europäische Gerichtshof hat entschieden, dass für landwirtschaftliche Produkte Pflanzengesundheitszeugnisse (die bescheinigen, dass Pflanzen frei von Krankheiten sind) von den gesetzlich anerkannten Behörden der Republik Zypern vorliegen müssen. Als Ergebnis, Viele landwirtschaftliche Produkte aus der türkischen Zone müssen erst in die Türkei exportiert werden, bevor sie auf die europäischen Märkte gelangen. Ein weiterer Nachteil ist, dass die türkischen Zyprioten Zahlungen für ihre Exporte in türkischen Lira statt in harten Währungen wie Dollar oder Euro akzeptieren müssen.
INDUSTRIE
BERGBAU
Informationen über den Abbau in den einzelnen Zonen sind nicht verfügbar. Der Bergbau spielt seit langem eine wichtige Rolle in Zyperns Wirtschaft. Seit mehreren tausend Jahren ist die Insel eine wichtige Quelle für Kupfererze. Es produziert auch Pyrite, Asbest, Gips, Salz, Marmor, Ton und Erdpigmente. In den 1950er Jahren machten Mineralien fast 60 Prozent aller Exporte aus und beschäftigten mehr als 6.000 Menschen. Nach der Unabhängigkeit 1960 war der Anteil der Mineralienexporte jedoch auf 34 Prozent gesunken. Die türkische Intervention von 1974 störte den Bergbausektor weiter. 1981 sank sein Anteil am Gesamtexport auf unter 5 Prozent und Ende der 1980er Jahre auf weniger als 1 Prozent. Der Beitrag des Sektors zum BIP ging ebenfalls zurück, auf 0,5 Prozent im Jahr 1985 und 0,4 Prozent in den Jahren 1987 und 1988. Die meisten Vorkommen im südlichen Teil der Insel sind heute fast verschwunden. Die Asbestminen wurden 1988 geschlossen, wodurch der Anteil des Bergbausektors an der Wirtschaft weiter zurückging. In den 1990er Jahren waren die wichtigsten Abbauprodukte Pyrit und Kupfer. Der Abbau von Sand und anderen Baumineralien schwankt mit der Nachfrage. Ende der 1990er Jahre waren in der Republik Zypern 250 Steinbrüche in Betrieb. Obwohl die Bergbauindustrie seit der türkischen Invasion zurückgegangen war, war die Einrichtung einer Mine durch die Hellenic Copper Mine in Skouriotissa im Jahr 1996 ermutigend.
HERSTELLUNG
Laut den Background Notes des US-AußenministeriumsAuf Zypern machten Fertigwaren 1997 etwa 69 Prozent der Inlandsexporte der griechischen Zone aus. Vor der Teilung der Insel wurden die meisten Fertigwaren in kleinen, inhabergeführten Betrieben in der heutigen türkischen Zone hergestellt. Der größte Teil der Produktion war für den heimischen Markt bestimmt. Nach 1974 wurden die Industrien auf den Export umorientiert und große Fabriken in der südgriechisch kontrollierten Zone gebaut. Die Produktion wuchs dort in den 1980er Jahren schnell. Der Beitrag des verarbeitenden Gewerbes zur Wirtschaft der griechischen Zone ging von 17,3 Prozent im Jahr 1983 auf 10,9 Prozent im Jahr 1999 zurück. Im gleichen Zeitraum ging auch die Gesamtbeschäftigung im verarbeitenden Gewerbe von 21 Prozent der gesamten Erwerbsbevölkerung auf etwa 13 zurück Prozent. Zu den Schwerindustrien gehören Erdölraffination und Zement, während zu den Leichtindustrien Bekleidung, Schuhe sowie Maschinen und Transportmittel gehören. Hohe Zölle auf Importe zum Schutz der heimischen verarbeitenden Industrie wurden im Rahmen des Beitrittsabkommens mit der Europäischen Union aufgehoben. Diese Tatsache sowie der Aufstieg des Tourismus und der Dienstleistungswirtschaft haben die Wettbewerbsfähigkeit des verarbeitenden Gewerbes in der griechischen Zone beeinträchtigt. Im Jahr 2000 versuchte die Republik Zypern aktiv, Hightech-Unternehmen in das Land zu locken. hat die Wettbewerbsfähigkeit des verarbeitenden Gewerbes in der griechischen Zone beeinträchtigt. Im Jahr 2000 versuchte die Republik Zypern aktiv, Hightech-Unternehmen in das Land zu locken. hat die Wettbewerbsfähigkeit des verarbeitenden Gewerbes in der griechischen Zone beeinträchtigt. Im Jahr 2000 versuchte die Republik Zypern aktiv, Hightech-Unternehmen in das Land zu locken.
In der türkischen Zone entfielen laut World Factbook 2000 im Jahr 1998 etwa 11,8 Prozent des BIP und 55,4 Prozent der Gesamtbeschäftigung in der türkischen Zone auf die Industrie . Die Fertigung basiert fast ausschließlich auf der Leichtindustrie, wobei Textilien und Bekleidung die wichtigsten Produkte sind. Das einzige Beispiel für Schwerindustrie ist eine Zementfabrik in Boghaz. In den späten 1980er Jahren machte Kleidung über 30 Prozent aller Exporte in der türkischen Region aus, nur noch übertroffen von Zitrusexporten. 1989 übertraf das verarbeitende Gewerbe zum ersten Mal den Beitrag der Landwirtschaft zum BIP und ist seitdem gewachsen. Im Vergleich zur Situation in der griechischen Zone ist der Fertigungssektor in der türkischen Zone jedoch klein.
DIENSTLEISTUNGEN
TOURISMUS
Der Tourismus ist für das Funktionieren der zypriotischen Wirtschaft sowohl im Süden als auch im Norden sehr wichtig. Die Einnahmen aus dem Tourismus trugen 1998 ungefähr 1,7 Milliarden US-Dollar zur Wirtschaft der griechischen Zone bei. Die reduzierten Flugpreise, die sich aus der Liberalisierung der Luftfahrtindustrie in Europa ergaben, trugen dazu bei, Zypern in den 1970er Jahren zu einem wichtigen Touristenziel zu machen. Die Tourismusindustrie auf der Insel wurde in diesem Jahrzehnt durch die anhaltenden Streitigkeiten zwischen der türkischen und griechischen Bevölkerung geschädigt, aber seit den 1980er Jahren ist sie dramatisch gewachsen, insbesondere in der griechischen Zone. Bis 2001 war Zypern, insbesondere die Südseite, ein beliebtes Urlaubsziel für viele Europäer geworden. Mit natürlichen Stränden, warmem Klima und unberührter Natur zieht die Insel viele Urlauber aus den umliegenden Ländern an.
Der Tourismus in der türkischen Zone wird durch Legitimitätsprobleme behindert. Da die TRNC von keiner anderen Nation außer der Türkei als unabhängiger und souveräner Staat anerkannt wird, hat sie keine Konsularbüros (offizielle Büros zur Vertretung der kommerziellen Interessen eines Landes im Ausland) in anderen Ländern, in denen Besucher oder Tourismusagenturen problemlos Reisen arrangieren können. Es gibt nur wenige internationale Flüge in die türkische Zone. Die offizielle Fluggesellschaft der TRNC, Cyprus Turkish Airlines (KHTY), umgeht solche Probleme, indem sie vor ihrem endgültigen Ziel im türkischen Zypern kurze Zwischenstopps auf dem türkischen Festland einlegt. Touristen aus der Türkei machen mehr als 80 Prozent aller Touristen aus, die in die türkische Zone kommen. Trotz dieser Einschränkungen ist der Tourismus weiterhin die treibende Kraft hinter der Wirtschaft der TRNZ. 1999 wurden die Einnahmen aus dem Tourismus auf rund 405 Millionen US-Dollar geschätzt, entspricht 43 Prozent des BIP der Region. Da Glücksspiel erlaubt ist, dient die TRNC als wichtiges Urlaubsziel für Touristen aus der Türkei, wo Casinos verboten sind. Die türkische Zone ist auch ein beliebtes Einkaufsziel für Festlandtürken, die von den niedrigeren Steuern der Region profitieren.
Sowohl die griechische als auch die türkische Zone verfügen über eine gute touristische Infrastruktur mit ausreichend hochwertigen Unterkünften und anderen Einrichtungen. Ab 1998 verfügte die griechische Zone nach Angaben des zypriotischen Statistikdienstes über eine Kapazität von 86.151 Betten. 1999 kamen 2,4 Millionen ausländische Touristen in die Südzone. Umfragen des US-Außenministeriums prognostizieren in den kommenden Jahren noch höhere Einnahmen aus dem Tourismus, obwohl der politische Streit zwischen den beiden Seiten auf der Insel ein potenzielles Hindernis bleibt.
FINANZDIENSTLEISTUNGEN
Laut dem Country Commercial Guide on Cyprus des US-Außenministeriums verzeichneten Finanzen, Versicherungen, Immobilien und Unternehmensdienstleistungen in letzter Zeit Zuwächse (von 16,6 Prozent des BIP im Jahr 1992 auf 19,8 Prozent im Jahr 1998).
Das Bankensystem in Zypern besteht aus der Central Bank of Cyprus und 9 lokalen Geschäftsbanken sowie mehreren spezialisierten Finanzinstituten, Leasinggesellschaften und Genossenschaften. Es gibt auch eine etablierte ausländische Bankengemeinschaft, die 30 internationale Bankeinheiten umfasst. Geschäftsbankvereinbarungen und -praktiken folgen dem britischen System. 1996 erzielte die Zentralbank von Zypern erhebliche Fortschritte bei ihrer Kampagne zur Liberalisierung und Reform des zypriotischen Finanzsektors. Die Geldpolitik wird jetzt durch den Einsatz marktbasierter Instrumente durchgeführt. Pensionsgeschäfte zwischen der Zentralbank und Finanzinstituten sind das Hauptinstrument des Liquiditätsmanagements, und die Verwendung der Mindestliquiditätsanforderung wurde aufgegeben. Die neuen Verfahren entsprechen vollständig der EU-Praxis.
In der griechischen Zone wurde durch ein am 1. Januar 2001 in Kraft getretenes Gesetz die seit 1944 geltende Zinsobergrenze von 9 Prozent abgeschafft, sodass Sparer höhere Renditen erzielen konnten. Darüber hinaus werden im Rahmen eines dreistufigen Plans zur Harmonisierung der Finanzindustrie des Landes mit den EU-Standards frühere Beschränkungen für die Fähigkeit der Zyprioten, Devisen zu besitzen und Auslandsinvestitionen zu tätigen, gelockert. Die griechische Zone ist jetzt ein offenes Land für ausländische Investitionen, während es vor 1997 Beschränkungen für die Beteiligung von Ausländern an zypriotischen Firmen gab. In Vorbereitung auf die EU-Mitgliedschaft wurden seit Januar 2000 alle Beschränkungen für ausländische Investitionen für EU-Investoren abgeschafft. Ausländer können bis zu 100 Prozent der Unternehmen im Fertigungs- und Dienstleistungssektor und bis zu 49 Prozent der Unternehmen in den Sektoren Landwirtschaft, Medien, Presse und Reisen besitzen. Zypern hat auch eine Börse, an der Ausländer bis zu 49 Prozent der börsennotierten Unternehmen besitzen dürfen. Ausländische Investitionen stärken die Wirtschaft, indem sie neues Kapital und neue Technologien in bestehende Industrien bringen, zu deren Modernisierung beitragen und Arbeitsplätze schaffen.
Unternehmen in der türkischen Zone können aufgrund des zuvor erwähnten Legitimitätsproblems keine ausländischen Investitionen anziehen.
